Jump to content

SJ-World.net

[130130/FANCHANTS] Super Junior-M's Break Down Official Fanchants


6 replies to this topic

#1 Blue★Princez

    ♕ Hee♥Gyu ♡

  • Uploader
  • 6,659 posts
  • Joined 07-March 09
  • Made in
  • Location:슈주♥

Posted 30 January 2013 - 05:58 PM

Break Down official fanchants!
Original source: official site
Official site also provided Pinyin and Korean Translation of the fanchant ^^

in maroon what ELF sings along with them
in blue what ELF adds after their sentence
* I bold the pinyin version so it'll be easy for you to follow ^^


這不像是我 完全冷靜不來
zhè bú xiàng shì wǒ wán quán lěng jìng bù lai
쪄 뿌 씨앙 쓰 워 완 취엔 렁 찡 뿌 라이

路人都看穿 對你我有種特別期待
lù rén dōu kàn chuān duì nǐ wǒ yǒu zhǒng tè bié qī dài
루 런 또우 칸 추안 뚜이 니 워 요우 쭁 터 비에 치 따이

失控了 怎麼辦 快要離不開[슈.퍼.주니.어.M. Break Down]
shī kòng le zěn me bàn kuài yào lí bù kāi[su.per.juni.or.M. Break Down]
쓰 콩 러 전 머 빤 콰이 야오 리 부 카이[슈.퍼.주니.어.M. Break Down]

Yeah 話題都十分普通 為何心跳 異常洶湧
Yeah huà tí dōu shí fēn pǔ tong wèi hé xīn tiào yì cháng xiōng yǒng
Yeah 화 티 또우 쓰 펀 푸 통 웨이 허 씬 티아오 이 챵 씨옹 용

一舉一動 在你面前 全被輕鬆看透)
yì jǔ yí dòng zài nǐ miàn qián quán bèi qīng song kàn tòu
이 쥐 이 동 짜이 니 미엔 치엔 취엔 뻬이 칭 송 칸 토우

因為我 迷失在 你眼神的海[슈.퍼.주니.어.M]
yīn wèi wǒ mí shī zài nǐ yǎn shén de hǎi[su.per.juni.or.M]
인 웨이 워 미 쓰 짜이 니 옌 션 더 하이[슈.퍼.주니.어.M]

* 武裝的心臟為你 Break Down[Break Down]
Wǔ zhuāng de xīn zang wéi nǐ Break Down[Break Down]
우 쭈앙 더 씬 장 웨이 니 Break Down[Break Down]

剩下赤裸的告白 沒防備的愛
sheng xià chì luǒ de gào bái méi fang bèi de ài
셩 씨아 츠 뤄 더 까오 바이 메이 팡 뻬이 더 아이

奮不顧身要勇敢 擋開流言的子彈
fèn bú gù shēn yao yǒng gǎn dǎng kāi liú yán de zǐ dàn
펀 뿌 구 쎤 야오 용 간 당 카이 리우 옌 더 쯔 단
So Baby Let’s Go Go Go Go Go

冷酷的面具為你Break Down[Break Down]
lěng kù de miàn jù wéi nǐ Break Down[Break Down]
렁 쿠 더 미엔 쮜 웨이 니 Break Down[Break Down]

所有表情都透露 對你的崇拜
suǒ yǒu biǎo qíng dou tòu lu duì nǐ de chóng bài
수어 요우 삐아오 칭 또우 토우 루 뚜이 니 더 춍 바이

傷了也不後悔感概 只渴望你的依賴
shāngle yě bú hòu huǐ gǎn Kài zhǐ kěwàng nǐ de yī lài
샹 러예뿌호우훼이간카이 쯔 커왕니더이라이
So Baby Let’s Go Go Go Go Go


沿路上卸下盔甲 拼命跑得更快
yán lù shàng xiè xià kuī jiǎ pīn mìng pǎo de gèng kuài
옌 루 샹 씨에 씨아 쿠이 찌아 핀 밍 파오 더 껑 콰이

跟上你保護著你 不被傷害
gēn shàng nǐ bǎo hù zhe nǐ bú bèi shāng hài
껀 샹 니 바오 후 쪄 니 뿌 뻬이 샹 하이

就算會傷痕累累 我也都不管 為你 Oh Yeah
jiù suàn huì shāng hén lěi lěi wǒ yě dōu bù guan wéi nǐ Oh Yeah
찌우 쑤안 훼이 샹 헌 레이 레이 워 예 또우 뿌 관 웨이 니 Oh Yeah

你也許覺得太瘋狂 (Yeah You Can Call Me Crazy)
nǐ yě xǔ jué de tài fēng kuáng
니 예 쒸 쥐에 더 타이 펑 쾅

其實我也這樣想 (但無法停止愛你)
qí shí wǒ yě zhè yang xiǎng (dàn wú fǎ ting zhǐ ài nǐ)
치 쓰 워 예 쩌 양 씨앙 (딴 우 파 팅 쯔 아이 니)

愛像一段會中毒旋律[슈.퍼.주니.어.M]
ài xiàng yí duàn huì zhòng dú xuán lǜ[su.per.juni.or.M]
아이 씨앙 이 뚜안 훼이 쫑 두 쒸엔 뤼[슈.퍼.주니.어.M]

武裝的心臟為你 Break Down[Break Down]
Wǔ zhuāng de xīn zang wéi nǐ Break Down[Break Down]
우 쭈앙 더 씬 장 웨이 니 Break Down[Break Down]

剩下赤裸的告白 沒防備的愛
sheng xià chì luǒ de gào bái méi fang bèi de ài
셩 씨아 츠 뤄 더 까오 바이 메이 팡 뻬이 더 아이

奮不顧身要勇敢 擋開流言的子彈
fèn bú gù shēn yao yǒng gǎn dǎng kāi liú yán de zǐ dàn
펀 뿌 구 쎤 야오 용 간 당 카이 리우 옌 더 쯔 단
So Baby Let’s Go Go Go Go Go

冷酷的面具為你 Break Down[Break Down]
lěng kù de miàn jù wéi nǐ Break Down[Break Down]
렁 쿠 더 미엔 쮜 웨이 니 Break Down[Break Down]

所有表情都透露 對你的崇拜
suǒ yǒu biǎo qíng dou tòu lu duì nǐ de chóng bài
수어 요우 삐아오 칭 또우 토우 루 뚜이 니 더 춍 바이

傷了也不後悔感概 只渴望你的依賴
shāng le yě bú hòu huǐ gǎn kài zhǐ kě wàng nǐ de yī lài
샹 러 예 뿌 호우 훼이 간 카이 쯔 커 왕 니 더 이 라이
So Baby Let’s Go Go Go Go Go

像快要 找回自己 卻又失敗)
xiàng kuài yào zhǎo huí zì jǐ què yòu shī bài
씨앙 콰이 야오 짜오 훼이 쯔 지 취에 요우 쓰 빠이

你又 Breakin Me Down Breakin Me Down
nǐ you Breakin Me Down Breakin Me Down
니 요우 Breakin Me Down Breakin Me Down

多少次 已經走遠 又再回來
duō shǎo cì yǐ jīng zǒu yuǎn yòu zài huí lái
두어 샤오 츠 이 찡 조우 위엔 요우 짜이 훼이 라이

愛總 Breakin Me Down Breakin Me Down
ai zong Breakin Me Down Breakin Me Down
아이 종 Breakin Me Down Breakin Me Down

* 武裝的心臟為你 Break Down[Break Down]
Wǔ zhuāng de xīn zang wéi Break Down[Break Down]
우 쭈앙 더 씬 장 웨이 니 Break Down[Break Down]

剩下赤裸的告白 沒防備的愛
sheng xià chì luǒ de gào bái méi fang bèi de ài
셩 씨아 츠 뤄 더 까오 바이 메이 팡 뻬이 더 아이

奮不顧身要勇敢 擋開流言的子彈
fèn bú gù shēn yao yǒng gǎn dǎng kāi liú yán de zǐ dàn
펀 뿌 구 쎤 야오 용 간 당 카이 리우 옌 더 쯔 단
So Baby Let’s Go Go Go Go Go

冷酷的面具為你 Break Down[Break Down]
lěng kù de miàn jù wéi nǐ Break Down[Break Down]
렁 쿠 더 미엔 쮜 웨이 니 Break Down[Break Down]

所有表情都透露 對你的崇拜)
suǒ yǒu biǎo qíng dou tòu lu duì nǐ de chóng bài
수어 요우 삐아오 칭 또우 토우 루 뚜이 니 더 춍 바이

傷了也不後悔感概 只渴望你的依賴
shāng le yě bú hòu huǐ gǎn Kài zhǐ kě wàng nǐ de yī lài
샹 러 예 뿌 호우 훼이 간 카이 쯔 커 왕 니 더 이 라이
So Baby Let’s Go Go Go Go Go

退路已經全部的 Break Down[Break Down][Break Down][Break Down][슈.퍼.주니.어.M]
tuì lù yǐ jīng quán bù de Break Down[Break Down][Break Down][Break Down][su.per.juni.or.M]
투이 루 이 징 취엔 뿌 더 Break Down[Break Down][Break Down][Break Down][슈.퍼.주니.어.M]

化成廢墟一般的 Break Down[Break Down][Break Down][Break Down]
huà chéng fèi xū yì bān de Break Down[Break Down][Break Down][Break Down]
화 쳥 페이 쉬 이 빤 더 Break Down[Break Down][Break Down][Break Down]

愛你讓我徹底的 Break Down
ài nǐ rang wǒ chè dǐ de Break Down
아이 니 랑 워 쳐 띠 더 Break Down




#2 miscellaneous

    여우굴~♥

  • Chic E.L.F.
  • 634 posts
  • Joined 05-June 10
  • Made in
  • Location:어디든.

Posted 30 January 2013 - 06:04 PM

Super excited for the weekends! SJ-M first appearance on Korean music show ;___;
Meanwhile, I'm gonna wait for tomorrow to come while practicing this fanchant :mhm:

Thanks for sharing~

#3 crownedmieh

  • ☆ E.L.F.
  • 84 posts
  • Joined 12-December 11
  • Made in

Posted 30 January 2013 - 06:18 PM

cant wait for tmr's mcountdown! :DDDDD

#4 YangTiffany

    One Grain of Rice

  • Super E.L.F.
  • 275 posts
  • Joined 01-May 11
  • Made in
  • Location:Kyu's insult jar

Posted 02 February 2013 - 06:54 AM

I'm so happy that SJ-M got to perform on MCD^o^
And the fanchants were awesome^^
Thanks for sharing^^
Hopefully we will be able to see more from them on Korean shows^^



Posted Image

"단 하루도 숨을 쉬기 때문에 난감당해야 할이 슬픔이 두 눈을 에이어와"

TumblrTwitter

cr:•♪erin♪•@sj-world for the banner & Tim Molina@sj-world for the icon


#5 kk_yodu

    멍청이유유규

  • E.L.F.
  • 33 posts
  • Joined 29-June 12
  • Made in
  • Location:Wonderful Target

Posted 03 February 2013 - 11:20 PM

yeayyy~! finally found the fanchants! :>-<:
do u think they will perform on inkigayo for next week?.. I mean, ppl on twitter said that it can be another sj-m breakdown live perform on inkigayo. but I'm not sure :>D:

and, thanks for sharing~ :<3:



Posted Image

---

규현 부터 규현 를위한 사랑 칠년

---


#6 spoliarium98

    Eunhyuk♥Heechul♥Kyuhyun

  • Chic E.L.F.
  • 509 posts
  • Joined 22-June 10
  • Made in

Posted 12 March 2013 - 04:24 PM

Wow, I've been looking for this for a long time OTL thanks for sharing!




Posted Image
fanart by joty32@chulhyuk.com


#7 lilette

    ~i bleed sapphire blue blood~

  • Super E.L.F.
  • 308 posts
  • Joined 10-October 09
  • Made in
  • Location:Marikina,Philippines

Posted 18 March 2013 - 08:47 PM

Yay! thanks for sharing this one.. I hope SJ as a group or SJ-M will sing this in their upcoming super show 5.. kkk~ ELF fan chants are always daebak.. :aegyo: :<3:
but i love how they performed this one on korean music shows!



Posted Image

Posted Image





1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users