93 replies to this topic

[rocket]

Quote

2009.07.26 22:18 Photo Entry
http://i442.photobuc...yukselcaent.gif

...................V!
Before this freshness disappears I'd better take a lot (of pics)
Twenty four.......That's not an age to be looked down on at.....
Next year, I can't take it like that though.
Nah.....the year after the next.............mmm.................only until twenty six..........
That's not right, Teuki-hyung is twenty seven and he still does stuff like that so......
I'll also be able to do it until I'm 27, right?ㅋ

Quote

2009.07.26 일 22:23 Diary Entry

Eunhyuk('s) kiss on the cheek*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Why are you guys surprisedㅋㅋㅋ
I have good replies that is "men's business"ㅋㅋ
They said it's very cool and handsome~!!!!!!
I'll work hard on broadcastsㅋㅋㅋㅋ
We!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
'No hating or cursing anybody (allowed)'ㅋ
KK.......Now I'm getting busy....let's go!!!!!!!!!!!!!1

* - it refers to yesterday's Introducing a Star's Friend
Han SeolAh came back, she performed, got all thumbs up
so she could get or give a kiss from/to someone
she decided to get a kiss from Hyukjae

from: 이혁재 cy~
trans: rocket @ sj-world.net
thanks to: Gaia for the note & Allyssa for the pic (:

oh and men's business im guessing is like guy talk
so like him and his bros were talking about the hawt action he was getting

OTL

[yurim_sj♥]

I love him in the picture :D Esp. the one with his crooked peace sign --- check out his.. uh growl? Hiss? Or as you suggested --- SEXY expression! XD His reference to Leeteuk doing "stuff like that" even at 27 is just XD Was there a need to drag our dear leader in like that? Rofl, poor Teuk~

Oh, and him and his Konglish XD 레쓰고! Why doesn't he just type it out in English lmao.

THANKS GRAAAAAACE <333
P.S. So that is what 브이 means! And hawt action... WHUT? XD

[amiraaah]

rocket, on Jul 27 2009, 12:39 AM, said:

That's not right, Teuki-hyung is twenty seven and he still does stuff like that so......
I'll also be able to do it until I'm 27, right?ㅋ

hahahaha! sj loves saying teukie is old xD
27 ain't that old. anyway, i love hyuk's new hair colour!
and his crooked v-sign!

[ningeracc]

what a kyutie eunhyuk is...

dun worry.. u can continue to be yourself at any age oppa!

thanks for the translation!

[twode]

Awww Hyukjae!
He looks so cute with his twist sign again (: (:
And yeah he should continue doing stuff like that at 27! Hehehe
I love his posts! Always so cute :D :D

[bihachan]

LOLS..He made a gif??haha~taht;s too*__*

wee..daijoubu oppa..u can do that 'v' sign untill any age want!!^^

hahah~~tnx for sharing..

[hmyluv]

jumping high*
more of oppa adorable faces xD
oppa can still continue taking cute [v] sign picture in any age:)
and he's really cute to insert so much (!!!!!!!!)
ohwell, its a busy week for oppa starting from tomorrow.
so please have plenty of water and dont fall sick!

though it's really very cool and handsome;
but am really green eyed :o
awww~~~ saranghae hyukie! <3

[yurim_sj♥]

bihachan, on Jul 26 2009, 10:47 PM, said:

LOLS..He made a gif??haha~taht;s too*__*

wee..daijoubu oppa..u can do that 'v' sign untill any age want!!^^

hahah~~tnx for sharing..

Actually, it is a Flash document, not a .gif but because we have no idea how to extract it, I could only take a screenshot of both pictures and combine them into a .gif image ^^

[flamehaze ჱ]

~+ ^^v peace ! rawr~ XDD
~+ brightly dyed hair! 8D i miss the red one XD
~+ he sure is taking self-cam pics~~ *hope to see more of it *
~+ hyuk, age does not matter. lol. do it to your heart's content~ i won't get tired looking at your self-cam pics

~+ i've seen ISF latest episode just this day ^^~
~+ and i support and love EunHyuk and SeoLah coupling ;D
~+ you're busy DD:
~+ Hyuk, Hwaitng !!

~+ thanks for sharing and translating!~ :DDD

[lavenderblush]

V! Peace to you as well Eunhyuk! :D *grabs the photo*
continue taking self-photos of your! :D
i'll always be happy seeing them.. ^^

and he even talked about his age and how they'll look like when he's a year older.. ^^ .. Hyuk, don't worry about it! .. :D .. you even mentioned Leader Leeteuk.. ^^ .. you'll b able to do it until you're 27, even better when you reach 30 or more.. :p ..
wil never get tired looking at you! :D

Eunhyuk's kiss on the cheek! is love!!
and who wouldn't be surprised?.. XD .. i was so surprised! but i love it! :D
Men's bussiness.. XD ..
yes, it was really cool! and handsome! :D *still vivid in my memory*
i really love how he looked like when he was doing that kiss on the cheek.. ^^
his smile was priceless! had this big smile on his face! :D
do your best Eunhyuk in broadcasts! :D
i support you and SeolAh-ssi! :D

Eunhyuk Hwaiting! :D

thanks for translating this! :D

[Sleeptight:)]

lol. wow korean fans bashed? or hate? the girL? hahaha:DD but anyweis. the picture looks so cute~
hjaha. he is basing on teukie teuki about taking cute pictures. ahahah! funny hyukjae! OK!

[_pinkninja]

LOL why did he have to bring the leader in there???
Indirectly he wanted to say that leeteuk oppa is old LOL

And the kissing part...
Maybe Eunhyuk oppa concerned about ppl start bashing Sora...
LOL don't worry I'm not gonna do that oppa...
I wonder how was the guys talk going

[Nanako.Lee]

wow, nice crooked 'V' sign pic^^ love it. oh, & i just love his hair^^ it's ok for
still doing stuff like that til you're 27. there's nothing wrong with it^^
he no need to worry about that..
yeah.. it was really cool & handsome but.. hmm.. i don't know what to say.

thanks for translating anyway^^

[xxjtzl]

HAHAHAHA TSK HYUK! laughing at your hyung's age 27 is not old btw hahaha you can continue doing this no matter what :)
I know for sure I'd love to see it hahaha

LOL hyuk's really quite protective of the girl I think he prolly feels bad that there's fans bashing her? Quite sad for her :x
But then I have mixed feelings about the kiss on the cheek gaaaaaah they look so cute together but I'm like Hyukjae's like breaking many many many people's hearts hahah including mine. But I'm glad he's enjoying himself :)

And yes no matter what you're cool and handsome not to mention freaking hot :)

Thanks for the trans!

[cat03]

why care about others. just be your self. it is not wrong to feel young every day
right?
you are doing good by being your self

[littlegenie]

lmao. hyukjae oppa you can do selca like untill you're 70, boy. lol. XD
omg. looks like some1 is happy abt the kiss! LOL.
so yeah it's a guy's talk eh? ok then, wtvr. hhahahha. <3

[honeydice]

Hyuk~ You can keep doing stuff like these till old, we all don't mind ^^
The kiss was okay, you are growing up~ Really handsome and good!

[innyface★]

"Why are you guys surprised" ROFL Of course the kiss is expected of you, Mr. Casanova ;)
And please keep your cyworld and update forever. With pictures.. like that.. *-*

[azaChiaki]

hyukkie oppa so cute... yeah... u can continue do till old... (is he try to say that teukie oppa is old..?? hahaha... )

people start bash that girl... hyukkie so protective... dont worry hyukkie oppa... i wont do that cause u not allow me... hohoho...

[Noriko]

<sub>haha..
He could still have this kinda freshness even if he is over 27...
:)

N getting kissed on cheek......
is cool for him..
happy that he get selected...
He won't need to feel sad anymore that no one choosing him...:)ㅋㅋㅋ.... *acting *

Thanks for translating!!</sub>

[lovemiko]

That v! reminds me of heechul xD
Continue do it no matter how old you are!
Dont be sucha evil hyuk ;p

[enola]

Take these kind of pictures more and more~
So cute! Because you (& Leeteuk) are really cool, so you can do it since you are old!! LOL

Kissing at girl's cheek, is ok!
but please do it only one time... no more... hahaha

I'm so jealous~ (woo~ i'm bad )

thanks for translation~

[fabUlouZ]

i'm so jealous about the kiss part..
huhuhu..
but whatever!!

take more and more pic hyukie..
cause we like to see your smile..
hehehe..
other SJ member also need to take more self pic..
cause it will look good..
SJ HWAITING~

[saaaje♥]

omg why is he so adorable? T-T;♥

Quote

That's not right, Teuki-hyung is twenty seven and he still does stuff like that so......
I'll also be able to do it until I'm 27, right?ㅋ

this made me laugh out so hard omg why OTL..
poor Jungsoo *patpat*
and LOL "hawt" action~ all that jazz over a kiss!

[—nagare☆boshi]

Hahaha, I don't think 27 is that old. XD
After seeing Teuk's beautiful face, 27 is still really very young! :D
Man business...rofl<3
Hyukjaee~~