72 replies to this topic

[*//{baby해}]

Quote

Finally ended our first performance^^ The comeback we've all been waiting for, right?
^^ Let's run together, Let's go ELF!
^^ Girl girl girl girl I if I open my eyes I think of you , asleep or awake the truth I see is ELF*

Credits: KimHyangSuk's Cyworld
Translated by Joyce at sj-world.net

*That's his line in Sorry,Sorry

[Y'ultimate]

waited for it for lyk so long! LOL!
great performance!
ahhh.. he changed he lyrics to ELF. cute!

[Kotah]

awww dongie : DDDD!
he's always so cute and funny XDDD
oh! ok! let's run 8D!
-runs-
-hits against the wall-

x_x !
XDD hahaha
thanks <3

[Cinderella]

I love how they're making full use of their lines

[crackykey]

He changed his lyrics to ELF~ SO cute haha

SJ hwaiting!^^

[spark_kw]

aaaaw..fish.. please don't make me fall in love with you..hahaha!

you are just too sweet..

anyway, Suju Hwaiting~!!!

[love~eastsea~]

I don't mind at all of there is someone else in his mind besides ELF^^
yes Donghae, fighting and make sure to win k-chart by next week too^^

[Evon]

Donghae <33333
I'll run with you anytime Haha

Quote

Girl girl girl girl I if I open my eyes I think of you , asleep or awake the truth I see is ELF

So sweet! Our fishy is adoreable~

[phuonguyen.]

Omg, Donghae<3
He's such a cutiee :DD!
The comeback was indeed great, or more than just great :DD!

Aww, he even changed the lyrics, how cute. He loves ELFs <3
We love you too, Fishy. >DD <3

thanks!

[tidie_1012]

Awwww, Donghae
That's so sweet of him to change the lyric to ELF!

[Nou_nou]

XD yes we've waited for a long time with you~

Thank you for translating

[CHi♥]

defo a comeback we've been waiting for! =D
i just hope that ki bum makes his appearance soon >_<
i love hae's line in the song
Girl girl girl I ... =)

[tinayface♫]

He changed the lyrics of his line to ELF. Hae is such a sweetheart. <333 And yes, it's been a comeback everyone was waiting for. And it was amazing. ^^ We'll run together to the top, Hae.

Thanks for translating!

[★해disaster.]

fishy -_- ive` been waiting so long for your entry D: grr <3 LOL
yes yes :) hey bo bo bo bo boy ~ whatcha` up too? ;)

i see you peeking at us, once in a while :)

[ash912]

yay!!.,donghae oppa!!

we waited you and other members for a long long time!!.,

[LingLing]

Yes! The comeback I have been waiting for <3
But it was definitely worth the wait la! (:
I love that line in SORRY, SORRY! <3
Donghae is so cute for changing it to ELF <333
SUJU HWAITING!!!!

thanks for sharing this (:

[foreverpetal]

gee...donghae!
soo sweet <3
open arms ELF will run together with SJ <3

thanks for translating <3

[haelights]

*spazzes*
his entry's so cute.
again with the running xD<3
thanks for sharing!~

[Joji]

AW, BLESS YOU FISHY~

I've been waiting to see what he'd chance his sidebar to for a while~ <3;;

[ananbanana]

AWW! Donghaaaaaaaaaaaaaaaaae changing the lyrics to all I see is ELF! Too cute! I'm really quite touched!

Ahahaha! Hope he has someone else to think about soon~~!

[Michelle09]

his line is one of the best part of Sorry Sorry, sweet of him to change it to ELF.

[cookieremix]

aww his sidebar message is so cute! i love the girl girl girl girl girl part <3
especially during the performances when he skips across the stage singing it hahaa XD
thanks for sharing!

[oinkie]

hehe
I love how suju members always change their song lyrics to show their love for ELF
Maybe he will sing this version at a music show ^^

[effy93]

donghae is so sweet..
'asleep or awake the truth is i see elf'
i love you lee donghae..
super junior fighting..

[Janeyfuu]

AWEEEEEEEH!
That is the CUTEST thing I've seen. Donghae is SO adorable & romantic.
I'd fall for him any time, LOL. ELF ftw ;] ! Omgosh, he uses his own line to write to
us. Aww :]. Chukahae (Congratulations) Super Junior! I'm so happy for you :DD.